-
1 всё в большей и большей степени
Всё в большей и большей степени-- Increasingly, laser anemometry is being used to answer this need.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > всё в большей и большей степени
-
2 в равной или даже большей степени
В равной или даже большей степени-- Just as the high static friction of cast iron brake shoes is disadvantageous in car braking, it is equally or more so disadvantageous in car snubbing.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в равной или даже большей степени
-
3 в большей степени, чем
•This expansion drops the pressure to a greater extent than the isothermal processes would do.
* * *В большей степени, чем-- Medium-term aging increases the inter-granular precipitate population more so than the intragranular population.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в большей степени, чем
-
4 в большей степени, чем
•This expansion drops the pressure to a greater extent than the isothermal processes would do.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в большей степени, чем
-
5 повреждён в большей степени, чем обычно
Универсальный русско-английский словарь > повреждён в большей степени, чем обычно
-
6 в большей степени
General subject: better, in a greater or lesser degree, to a (far) greater degree -
7 в гораздо большей степени
General subject: to a far greater degree (AD)Универсальный русско-английский словарь > в гораздо большей степени
-
8 в ещё большей степени
Military: to an even greater degreeУниверсальный русско-английский словарь > в ещё большей степени
-
9 всё в большей степени или мере
General subject: increasinglyУниверсальный русско-английский словарь > всё в большей степени или мере
-
10 все в большей степени
Makarov: increasing degree, increasingly, to an increasing degreeУниверсальный русско-английский словарь > все в большей степени
-
11 не в меньшей, а в большей степени
General subject: not to be a lesser, but to a still greater degreeУниверсальный русско-английский словарь > не в меньшей, а в большей степени
-
12 повреждён в большей степени, чем обычно
Универсальный русско-английский словарь > повреждён в большей степени, чем обычно
-
13 это в большей степени его вина
General subject: he is largely to blameУниверсальный русско-английский словарь > это в большей степени его вина
-
14 лодырничать в большей степени
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > лодырничать в большей степени
-
15 в большей или меньшей степени
в высшей степени, предельный — as all get-out
менее всего, в наименьшей степени — least of all
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > в большей или меньшей степени
-
16 в большей или меньшей степени
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в большей или меньшей степени
-
17 в большей или меньшей степени
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в большей или меньшей степени
-
18 Вещества, находящиеся в воде во взвешенном состоянии, осаждаются в большей или меньшей степени.
Универсальный русско-английский словарь > Вещества, находящиеся в воде во взвешенном состоянии, осаждаются в большей или меньшей степени.
-
19 в большей или меньшей степени
1) Mathematics: to a greater or lesser degree, to a greater or lesser extent2) Makarov: in a greater or lesser degreeУниверсальный русско-английский словарь > в большей или меньшей степени
-
20 в большей или меньшей степени
Новый русско-английский словарь > в большей или меньшей степени
См. также в других словарях:
в большей степени — нареч, кол во синонимов: 5 • больше (39) • в большей мере (6) • гораздо (20) • … Словарь синонимов
достигнувший большей степени проявления — прил., кол во синонимов: 1 • окрепнувший (35) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
использовавший в большей степени, чем дозволено — прил., кол во синонимов: 1 • превышавший (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Степени сравнения — СТЕПЕНИ СРАВНЕНИЯ. Формы прилагательных или наречий, или 1. указывающие на то, что признак, обозначенный основой прилагательного или наречия, присущ известному предмету или его признаку (в том числе и действию или состоянию) в большей степени … Словарь литературных терминов
степени сравнения — формы прилагательного и наречия, представляющие признак не абсолютно, а в сравнении. Обе формы: сравнительная и превосходная – образуются суффиксально и аналитически: позднее /более поздно; позднейший/самый поздний/позднее всего. Суффиксальная… … Литературная энциклопедия
степени сравнения — Формы прилагательных или наречий, или 1. указывающие на то, что признак, обозначенный основой прилагательного или наречия, присущ известному предмету или его признаку (в том числе и действию или состоянию) в большей степени, чем другому… … Грамматический словарь: Грамматические и лингвистические термины
Степени сравнения — Степени сравнения грамматическая категория, выражающая степень качества, характеризующего данный предмет или действие. Различаются положительная, сравнительная и превосходная степени (в некоторых языках имеется только две С. с. положительная и… … Лингвистический энциклопедический словарь
Степени сравнения — грамматическая категория, выражающая степень качества, характеризующего данный предмет или действие. Различаются положительная, сравнительная и превосходная степени (в некоторых языках имеется только две С. с. положительная и элатив,… … Большая советская энциклопедия
Степени свободы (физика) — У этого термина существуют и другие значения, см. Свобода (значения). У этого термина существуют и другие значения, см. Степени свободы (значения). Степени свободы характеристики движения механической системы. Число степеней свободы… … Википедия
степени сравнения — Грамматическая категория качественных прилагательных и наречий, выражающая относительную разницу или превосходство в качестве, присущем предметам или действиям. Степень положительная. Форма степеней сравнения, указывающая на качество предмета или … Словарь лингвистических терминов
Степени славы — ♦ (ENG degrees of glory) (лат. gradus gloriae) воззрение, согласно к рому градация в получении райских даров является отражением различий между людьми в их земной жизни. Не существует, однако, большей или меньшей степени благословения либо… … Вестминстерский словарь теологических терминов